Планета друзей 101. раняць слёзы...

Юрий Кутенин
  Автор - Юрий Кутенин
 
  Перевод на белорусский  -  Валюша Старикова


  І раняць слёзы...
  І супакойваюць яны!
  І вось жыццё,
  З якім гатовы ты
  расстацца...
  Знянацку радуе
  Як у жменьцы маслякі!


  Автор  -  Юрий Кутенин

  Как ранят слёзы,
  Как они целят!
  И жизнь,
  С которой ты готов расстаться,
  Вдруг радует,
  Как горсточка маслят.


© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №111092103147
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Кутенин
Рецензии
Написать рецензию
Потрясающее фото!!!

Валюша Старикова   21.09.2011 12:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Фото из Интернета. Я не причем. Спасибо за красивый перевод.

Юрий Кутенин   21.09.2011 12:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Кутенин