Renaissance-Human

Человек-Ренессанс Renaissance-Human

Человек-ренессанс                Renaissance-Human
            гостем входит в дома,                comes to visit your home,
Человек-ренессанс,чья судьба не нова-           His way isn’t new,
                but on this way he’s alone,
Умереть от людей, что безмерно глупы-           He will die for people
                who have nothing in their brain,
Умереть ЗА людей, что не видят тропы            He will die for people
                who don’t see the way…

А по трупу его, что вдруг стал,                And his dead body
                словно мост                will be bridge to the truth,
Путь все верный найдут -                Everybody finds the way
                он так ясен и прост.                and gets through…

Это твой ренессанс - Это мой Ренессанс This is your Renaissance –
                that is my Renaissance

Человек-ренессанс будет первым из тех,          Renaissance-Human  has come to be first
Что народы опять отвратят от утех-              To show the way off
                the life that is lost,
Их так много уже, но их час не настал-          Such people they are many,
                waiting for the day
Они ждут, как взрывчатка, хороший запал.        When masses are ready
                to hear what they say.

А по пеплу его, что вдруг стал, словно мост     And his trace
                will lay down the bridge to the truth,
Путь ты верный найдеш - он так ясен и прост.    You will easily find the way
                and get through…

Мы всё сможем-поверь, мы взорвём облака-        We’ll manage the way,
                we’ll get through the clouds,
Пусть дорога до неба сейчас долека,             Though the way to the stars
                always lays through the doubts,
Человек-ренессанс знает правильный путь.        Renaissance-Human knows the right way,
Он поможет обратно нам небо вернуть             He’ll help us to reach the Heavens again.

И научит, как небо с землёй не сравнять,        He knows the truth, he’ll show the way
Чтоб не падать на землю опять и опять.          Not to fall to the Earth again and again


Рецензии