Чистые слёзы

Наталья Сурмина

Перевод,занявший I место
в номинации "Лебединая песня" в
IV МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ:
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ"
http://www.stihi.ru/2011/12/06/3945

МАРИЯ МАГДАЛЕНА КОСТАДИНОВА "СЪЛЗИТЕ"
(Мария Магдалена Костадинова)
http://www.stihi.ru/2009/09/01/1833

Чистые слёзы в облаке трав,
как многоточья.
Кто виноват,а кто из нас прав?
Думаю ночью.
Раненой птицей летела б к тебе
я на рассвете....
Тихо кузнечик стрекочет в траве
и затихает ветер....

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Наталья Сурмина

Рецензии

Написать рецензию

Наташа, ты присылала мне вчера "новое личное сообщение"? Я не стал открывать его, думаю, что это проделки администрации или мошенников.
С теплом-

Иван Наумов 13.06.2017 05:30 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Здравствуй,Ваня!!! Извини, хотела поздравить с прошедшим Днём Рождения!!!Была в больнице, выписали после операции, на майле и поздравила...Поздравляю ещё раз от всей души С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!! Счастья,Здоровья,Благополучия,Радости в жизни и Удачи!!!Творческого вдохновения!!! обнимаю,Наташа

Наталья Сурмина 13.06.2017 06:39 Заявить о нарушении

Тогда большое спасибо, а то они меня задолбали Ложными сообщениями.
С ТЕПЛОМ-

Иван Наумов 13.06.2017 17:42 Заявить о нарушении

Наташа, как я и ожидал, при попытке открыть и прочитать твое послание началась реклама, еле отбился, но так ничего не прочитал.
С улыбкой-

Иван Наумов 14.06.2017 07:03 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 26 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Наталья Сурмина