Фотография

Мне показалось,
            что слеза
Сквозь смех
Блеснула на её щеке.
Далёкая моя,
Скажи мне,
       что с тобой?!.             


Рецензии
Очень понравилось, Игорь. Перевел на болгарский язык.
С дружеским уважением,
Красимир

Перевод на болгарский язык: Красимир Георгиев

ФОТОГРАФИЯ

И стори ми се,
че сълза
в усмивката
на бузата блести.
Далечна моя ти,
какво ти е, кажи?

Красимир Георгиев   06.07.2013 23:57     Заявить о нарушении
Дорогой Красимир, как Вы тонко чувствуете мои стихи! С уважением. Игорь.

Игорь Владимирович Егоров   07.07.2013 22:06   Заявить о нарушении