2. Соличья кремья

Жучок 2
Сужна дремья у Бролика,
Ушасты на подбор:
Сам Бролик старше сратика,
Но младше двух бестёр.
Кружком в нонце кедели
Сидели за столом,
Мирог порковный ели
С корковным миселём.

____________________________________________

From "Runny Babbit: A Billy Sook" by Shel Silverstein
Стихи и рисунки Шела Силверстайна.
Репевод Жучка.


© Copyright: Жучок 2, 2011
Свидетельство о публикации №111091300492
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Жучок 2
Рецензии
Написать рецензию
Замечательные у вас переводы. Очень точные и смешные

Люда Полина   26.01.2013 20:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Пасип-пасип! Заходите со знакомыми детишками!

...\ \ \
:0))))))
.../ / /

Жучок 2   26.01.2013 21:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Жучок 2