Анекдот на немецком яз. 3

Ein Auto rast durch eine Pf;tze
Und macht einen F;Sg;nger schmutzig.
    "Sie Ferkel" schimpft unzufrieden der.
Der Autofahrer  sagte diesem Herrn:
    "Sehen Sie sich mal an!"
Und f;hrt stolz dran.
 
-----------------------------------------

Один водитель быстро едет через лужу.
И обрызгивает грязью прохожего.
   "Ты поросенок"-недовольно ругается прохожий.
Водитель говорит этому господну;
    "Ты посмотри на себя самого!"
И гордо уезжает прочь.


Рецензии
Весёлые анекдоты, Руся. Сама сочинила?
С уважением

Николина Вальд   13.09.2011 00:21     Заявить о нарушении
Четверостищия на русском -мои.Анекдоты на немецком-рифмованные строчки мои.Содержание-где-то прочитала, что-то вспомнила.
С уважением Руся Деева.

Руся Деева   14.09.2011 00:06   Заявить о нарушении