Игра Косичка двадцать шестая пара
1) Играют:
Прошу записываться на игру (любой автор):
Элен Смит — первый игрок (первый ход) — (эс)
Анна Малютина — второй игрок (ответный ход) — (ам)
2) Материнский текст (для игры)
*** Перевод стрелок (автор: Ё.Ё. http://www.stihi.ru/avtor/lirika)
По мотивам T. S. Eliot, The Love Song of J. Alfred Prufrock
Пойдём туда, где на кресте окна
Распята тьма, как пациент хирурга,
По улицам ночного Петербурга,
К Хирвисаари каменным стенам.
Царевна-город триста с лишним лет
Живёт уже без кожи лягушачьей.
Пойдём, пойдём, посмотрим, как циркачка
Опасный совершает пируэт
На крыше дома с маленьким бистро.
Нам на восток опять укажет стрелка
Васильевского острова, и мелким
Покажется лирический настрой
Корабликов-лунатиков Невы
В проверенном фарватере плывущим.
Ночной туман становится всё гуще
И кажется лунатикам живым.
А можно не пойти, остаться здесь,
Листать альбомы с видами на небо
И обживать диван с тигровым пледом,-
Когда стареешь, в этом что-то есть.
3) Полифонические единицы для игры заданы: 01010 и 0101
1)…............................................Элен Смит
На крыше дома(ёё)
заплатки ран (эс)
листать альбомы (ёё)
ночной туман (ёё)
тигровым пледом (ёё)
распята тьма (ёё)
загадка Фрейда (эс)
пойдём туда (ёё)
8)…............................................Анна Малютина
хирвисаари (ёё)
заплатки ран (эс)
укажет стрелка (ёё)
что выбирать (ам)
на крыше дома (ёё)
распята тьма (ёё)
царевна-город (ёё)
пуста сума (ам)
1)…............................................Элен Смит
На крыше дома(ёё)
заплатки ран (эс)
баюкал в дрёме(эс)
ночной туман (ёё)
фрегат на рейде (эс)
распята тьма (ёё)
загадка Фрейда (эс)
пуста сума (ам)
8)…............................................Анна Малютина:
уже без кожи (ёё)
речная гладь (ам)
все воды схожи (ам)
что выбирать (ам)
загадка Фрейда (эс)
ночной туман (ёё)
когда стареешь (ёё)
пуста сума (ам)
1)…............................................Элен Смит
Исакий в коме (эс)
заплатки ран (эс)
баюкал в дрёме(эс)
зацвёл розан (эс)
фрегат на рейде (эс)
распята тьма (ёё)
загадка Фрейда (эс)
пуста сума (ам)
8)…............................................Анна Малютина:
Гиперборея (ам)
речная гладь (ам)
тобой болею (ам)
что выбирать (ам)
уже без кожи (ёё)
заплатки ран (эс)
все воды схожи (ам)
пуста сума (ам)
========================================= в зачёт
1)…............................................Элен Смит
Исакий в коме (эс)
заплатки ран (эс)
баюкал в дрёме(эс)
зацвёл розан (эс)
фрегат на рейде (эс)
волной омыт (эс)
загадка Фрейда (эс)
Нева, гранит (эс)
8)…............................................Анна Малютина:
все воды схожи (ам)
пуста сума (ам)
не снится дожам (ам)
Нева, зима (ам)
тобой болею (ам)
что выбирать (ам)
Гиперборея (ам)
речная гладь (ам)
=========================================
по 0,5 балла
Элен, Анна, хочу отметить не то что стихи близки, а то что две миниатюры написаны на высоком уровне, спасибо
:) Элен, мне кажется вы поймали нужную волну
с улыбкой,
авторы, которые были бы не против, чтобы их текст был взят в качестве материнского текста, как-нибудь дайте о себе знать
данная игра развивает образное и логического мышление, даёт необходимые навыки работы с полифоническими внутристрочными текстовыми единицами
Свидетельство о публикации №111090904766
нам на восток (ёё)
с тигровым пледом (ёё)
пойдём туда (ёё)
когда стареешь (ёё)
уже без кож (ёё)
на раме рога (ее)
распята тьма (ёё)
...
с теплом-теплом,
Елена Евгеньева 10.09.2011 21:58 Заявить о нарушении
Элен Смит 11.09.2011 23:06 Заявить о нарушении
Елена Евгеньева 11.09.2011 23:08 Заявить о нарушении
лосиный остров (ЕЕ)
остаться здесь (ЁЁ)
нежданным гостем (ЭС)
под стук сердец (ЭС)
укажет стрелка (ЁЁ)
нам на восток (ЁЁ)
когда стареешь (ЁЁ)
пойдём, пойдём (ЁЁ)
----------------
Элен Смит 11.09.2011 23:23 Заявить о нарушении
***
лосиный остров (ее)
под стук сердец (эс)
дух Калиостро (ее)
как пациент (ёё)
на раме рога (ее)
ночной туман (ёё)
багровым смогом (ее)
распята тьма (ёё)
Елена Евгеньева 12.09.2011 13:42 Заявить о нарушении
сегодня в восемь(эс)
мосты , дворец (эс)
нежданным гостем ( эс)
под стук сердец ( эс)
лосиный остров(ее)
нам на восток (ЁЁ)
багровым смогом (ее)
пойдём, пойдём (ЁЁ)
Элен Смит 12.09.2011 17:49 Заявить о нарушении
на раме рога (ее)
последний брод (ее)
багровым смогом (ее)
над кровью вод (ее)
лосиный остров (ее)
мосты, дворец (эс)
дух Калиостро (ее)
ста с лишним лет (ёё)
Елена Евгеньева 12.09.2011 18:14 Заявить о нарушении
4 ход:
сегодня в восемь(эс)
мосты, дворец (эс)
нежданным гостем ( эс)
под стук сердец ( эс)
лосиный остров(ее)
закат алел (эс)
и стражи-ростры (эс)
нам на восток (ёё)
Элен Смит 12.09.2011 19:37 Заявить о нарушении
Багровым смогом (ее)
горит октябрь (ее)
на раме рога (ее)
полотна жабр (ее)
дух Калиостро (ее)
над кровью вод (ее)
лосиный остров (ее)
последний брод (ее)
Елена Евгеньева 12.09.2011 19:45 Заявить о нарушении
в глуби аллей ( эс )
нежданным гостем ( эс)
закат алел ( эс)
свиданье взрослых ( эс)
под стук сердец (эс)
и стражи-ростры (эс)
мосты, дворец ( эс)
Элен Смит 12.09.2011 19:49 Заявить о нарушении
Элен Смит 12.09.2011 19:50 Заявить о нарушении
Елена Евгеньева 12.09.2011 19:59 Заявить о нарушении
Элен Смит 12.09.2011 20:02 Заявить о нарушении