The fifth dimension of roofs

My cat has got a secret door
into the fifth dimension.
And every time he goes there
he wants me to come with him.
Last night he looked back before leaving
and made the inviting call.
I shook my head and pointed at the laptop.
He sniffed, shrugged his
shoulders and disappeared.
And I went back to my writings.
I looked at the window
watching the rooftops
gazing into the sky full of stars
and thinking that someday I surely would
accept my cat’s invitation.


Рецензии
У меня проблемы с переводом, не получается почему-то, может что-то не так и не там нажимаю...жаль...раньше хоть со словарём...Молодец, что написал перевод, очень хорошо получилось с Еленой!!!

Инка Белка   10.09.2011 10:12     Заявить о нарушении
замысловатый текст: словарик в шоке) а перевод хотел публиковать отдельно, но теперь уже не имеет смысла. спасибо, что читаешь, Белочка! учи английский: полетим на фиджи, догоним лето)

Игорь Грей Балацкий   10.09.2011 13:33   Заявить о нарушении
УУУУ...несбыточная мечта...не выучить мне английский...а значит и лета не догнать...

Инка Белка   10.09.2011 20:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.