Из рук вон плохая привычка
(психолог сказал бы: синдром) -
не думая и самолично
откладывать всё на "потом",
нечаянно или нарочно
растягивать времени нить,
забыв, вероятно, о том, что
"потом" может просто не быть...
2011
------------
Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ
ЛОША ПРИВИЧКА
Съществува много лоша привичка
(психологът би казал: синдром)-
без да мислим и самолично
да отлагаме за "после" всичко,
без да искаме или нарочно
нишката разтягаме във времето,
забравяйки вероятно, за това,
че може просто да няма "после"...
------------
Плохая привычка
© Copyright: Валерий Шувалов, 2011
Свидетельство о публикации №111090800173
Свидетельство о публикации №111090800173
Рецензии
Это и про меня тоже. А потом - известно что бывает...
Спасибо за напоминание, Валерий!
Тепло,
Надежда Бесфамильная 17.09.2011 11:33 • Заявить о нарушении
Спасибо за напоминание, Валерий!
Тепло,
Надежда Бесфамильная 17.09.2011 11:33 • Заявить о нарушении
Да и обо мне тоже, в какой-то степени - хотя я и пытаюсь бороться с этим...
Спасибо Вам за отклик, Надежда! Рад Вам и желаю удачи!
С симпатией,
Валерий Шувалов 17.09.2011 11:37 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за отклик, Надежда! Рад Вам и желаю удачи!
С симпатией,
Валерий Шувалов 17.09.2011 11:37 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 32 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.