***

 В кромешной тьме, безбрежной тьме, безмерной
 иду на ощупь.

 Руки так раскинул,
 как будто бы ступаю по канату,
 как будто обратятся руки в крылья
 в тот миг, как из-под ног уйдет земля.

 Иду…
 Хотя б одну звезду увидеть!
 Иначе растворюсь я в этой тьме.

 Перевод с балкарского
 Г. Яропольского

 фото из интернета


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →