по мотивам Кончи Седано
( Испания)
...И всё , что я знаю, могло бы быть.
( Carmen Martin Gatte)
Нежность.
Огонь.
Расстояние.
Боль.
Хмельной рассвет, на губах написанный.
Может быть в нём нет и слова
Любовь.
И только звон нас пронизывает.
…Y todo me sabe a lo que pudo ser.
Carmen Martin Gatte
Ternura.
Pasion.
Distancia.
Dolor.
Amanecer con la resaca grabada en los labios.
Quiza no existe la palabra
Amor
Y sonando nos la hemos inventado.
художник: В .Цветков
Нежность зари
© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2011
Свидетельство о публикации №111090308194
Свидетельство о публикации №111090308194
Рецензии
Чувственность испанцев всегда поражает!
Нам, русским, бывает очень непросто передать их поэзию.
У Вас получается!
С любовью,
Татьяна.
Татьяна Растопчина 06.09.2011 19:47 • Заявить о нарушении
Нам, русским, бывает очень непросто передать их поэзию.
У Вас получается!
С любовью,
Татьяна.
Татьяна Растопчина 06.09.2011 19:47 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.