Китайская мята

Олеся Малышева

http://stihi.ru/2011/08/30/2440

Играла с судьбою... Наверно напрасно,
И вот зародилась тревога негласно...
Смятение - боль, ожиданье - надежда,
Быть может, всё еще будет как прежде?

Китайская мята и вкус апельсина -
Живое лекарство себе подарила.
Не слушала даже советы подружек
И вот потому на душе теперь стужа.

Что делать? Законов судьбы не исправить
И мыслей бесплотных никак не оставить.
Наверно, я в жизни с огнями играла,
Быть может, поможет валериана?

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Олеся Малышева

Рецензии

Написать рецензию

Какой же это язык? Украинский? Вы его знаете?

Пылаева Ольга 1 02.09.2011 22:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Нет, это белорусский) выпендриваюсь просто))

Олеся Малышева 02.09.2011 22:49 Заявить о нарушении

Так белорусский знаете значит? Вы родом от туда?

Пылаева Ольга 1 02.09.2011 22:54 Заявить о нарушении

Да в Москве я родилась! Русская я!!!!!!!!!

Олеся Малышева 02.09.2011 22:55 Заявить о нарушении

Ну, Олеся - имя не типично-русское... А белорусский откуда?

Пылаева Ольга 1 02.09.2011 22:58 Заявить о нарушении

Олеся - это белорусское имя и переводится как "лесная".

Олеся Малышева 02.09.2011 22:59 Заявить о нарушении

Да, очень красиво и интересно... Но белорусский-то Вы знаете?

Пылаева Ольга 1 02.09.2011 23:00 Заявить о нарушении

Нет, не знаю.

Олеся Малышева 02.09.2011 23:01 Заявить о нарушении

:)))) Ну понятно... А я-то думала... А, как Вы, переводчиком просто перевели? Но переводчик как правило неправильно переводит

Пылаева Ольга 1 02.09.2011 23:13 Заявить о нарушении

Ага... правильно или нет я не знаю...

Олеся Малышева 03.09.2011 00:57 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Олеся Малышева