Верю в чудо: тем и жив...
И дыханье затаив,
Сердцем жду большой любви!
Есть желанная страна –
Там, где чудо – как волна,
Забурлит в моей крови!!!
ВЯРВАМ!
Вярвам в чудо: затова и съм жив, -
и дихание затаил,
чакам със сърцето си голямата любов!
Има желана страна -
там, където чудото като вълна,
ще закипи във моята кръв!!!
Перевела на болгарский язык Мария Магдалена Костадинова
Верю!
© Copyright: Сергей Газин, 2011
Свидетельство о публикации №111090203287
Свидетельство о публикации №111090203287
Рецензии
Это стихотворение о предчувствии и поисках потерянного Рая, о котором мы все помним, как потомки Адама, ищем и не находим.
Однако у Вас чётко и твёрдо сказано, что его обретение - надолго или нет - зависит только от нас самих!
Даже одно мгновение подлинных чувств лучше, чем век равнодушных блужданий в пустыне неверия.
Если в стужу любимой согреешь ладонь,
Бережёт значит душу Райский огонь!
Радости, мира, веры!
С уважением и теплом!
Юрий Скоробогатов 15.09.2021 00:31 • Заявить о нарушении
Однако у Вас чётко и твёрдо сказано, что его обретение - надолго или нет - зависит только от нас самих!
Даже одно мгновение подлинных чувств лучше, чем век равнодушных блужданий в пустыне неверия.
Если в стужу любимой согреешь ладонь,
Бережёт значит душу Райский огонь!
Радости, мира, веры!
С уважением и теплом!
Юрий Скоробогатов 15.09.2021 00:31 • Заявить о нарушении
Понравилось двустишие! Спасибо, Юрий!
Когда идёшь с любимой рука в руке, есть бодрость и лёгкость в пути, и радость наличия светлого духа в душе! И сердцу весело от счастья!
Мира и Добра! Любви и радости жизни!
С уважением и теплом,
Сергей Газин 16.09.2021 10:56 Заявить о нарушении
Когда идёшь с любимой рука в руке, есть бодрость и лёгкость в пути, и радость наличия светлого духа в душе! И сердцу весело от счастья!
Мира и Добра! Любви и радости жизни!
С уважением и теплом,
Сергей Газин 16.09.2021 10:56 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.