Свадьба вампира

вольный перевод    Kiss - I was made for loving you


Шанс  увидеть блеск в твоих глазах.
В этой темноте  - я на высоте.
Мы устроим праздник при свечах.
У ног твоих всерьез твой самый верный пёс.

Друг для друга сделаны точно
Оба мы ни дать, ни взять.
Пролетает ночка за ночкой -
Ты не вздумай их считать.

Пей и проникайся волшебством,
Ты поймешь, теперь - я немножко зверь.
Кровь в твоём бокале. Обретём
Целый мир сейчас. Так создали нас.


Рецензии
Какой вампир? У Пола Стэнли об этом не поётся. Или это дань группе "Король и шут"?

Кирилл Грибанов   16.03.2026 18:10     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.