В дилижансе

- Можно ваш придержать несессер?
Дурно вам, вы в лице изменились...
-Вы к чему это клоните, сэр?
И зачем вы ко мне прислонились?!

- Попросил бы вас тон изменить.
Видно, сны вам дорожные снятся.
Я не клон, чтоб к чему-то клонить,
И не слон, чтобы к вам прислоняться!


2010


Рецензии
Отличная игра слов! Такие стихи на другой язык перевести невозможно, и в этом их неповторимая прелесть.

Лариса Ладыка   25.11.2011 00:56     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Лариса!
Вы очень деликатно дали понять, что всемирная известность автору не грозит:)))

Геннадий Толин   25.11.2011 13:58   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.