Песня Девичья

Зацвелись онеги.
Колосилась рожь.
Я надела серьги,
Приколола брошь.

Зажурчала речка.
Вечера настали.
Ладила колечко
Я двумя перстами.

Огневели зори.
Песни зазвучали.
О своей любови
Утолю печали.

Озорели ветры.
Гнулись василечки.
Провожала лето,
Повязав платочек.

Припев:

Выйду в поле чистое,
Колосов закружевьем.
Хороводом выстрою
Любушек-лебедушек.

Запоем про горькую
Долюшку девичию,
Голосами манкою,
Ягодой лесничевой.

11.07.11.





MAIDEN SONG

BY ANDREY RUSSIAN

Sunset blooming.
The airing rye.
I put on earrings,
Then put on a pin.

Bubbling river.
Evening on fire.
I took the ring
By fingers tiny.

Flaming reveille.
Running sound.
My love dream
I have in heart.

Naughty winds.
Bent cornflowers.
Farewell summer heat,
Tied on a shawl.

Chorus:

Go into field
To whirling ears.
Build a roundelay,
Swan-girlfriends.

Sing about bitter
True maiden fate,
Voices complete of
Sounds raspberry.