Не лучше ли за кубком тебе всю мысль. Омар Хайям

Не лучше ли за кубком тебе всю мысль отдать.
                Омар Хайям.

Всё, что дашь мне судьба, от тебя я  приму.
Счастье, муки, всю жизнь, что стоит на кону.

Соблюдайте законы внутри государства.
В середине себя строй  небесное  царство.

Бейты написаны по мотивам рубаи  Омара Хайяма

Не лучше ли за кубком тебе всю мысль отдать,
Чем тупо пред михрабом поклоны отбивать?    
 О первый и последний, о сущность всех существ!
 Дай мне блаженство, муки, что сам захочешь дать!
 
                Омар Хайям

БЕЙТ (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль. Из бейтов составляются газели, касыды, месневи, рубаи и произведения других жанров классической восточной поэзии. Стихи могут быть рифмованными (по типу aa, ba, ca) и нерифмованными.


Рецензии