Чан-Чан перевод с исп. Buena Vista Social Club

Из Альто Сердо я еду в Маркане.
А из Куэльто поеду снова в Майари.

Чувства, что к тебе взорвались,
Мне не справиться с собою.
Исхожу в конец слюною
Обладать хочу тобою.

Хуанита и Чан-Чан
С ног песок стряхнули в море.
Оба выжаты как губка
И Чан-Чан взгрустнулось вскоре.

Нет соломы на дороге
Я устал, присесть бы отдохнуть
И к холму несутся ноги,
Мне б дойти к нему когда-нибудь.

Из Альто Сердо  я еду в Маркане
А из Куэльто поеду снова в Майари


Оригинал:

De Alto Cedro voy para Marcan
Luego A Cueto voy para Mayar

El carino que te tengo
Yo no lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cern;;an arena
Como sacud;;a el 'jibe'
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y as;; no puedo llegar

De Alto Cedro voy para Marcan
Luego a Cueto voy para Mayar

Ссылка на песню: http://www.youtube.com/watch?v=tnFfKbxIHD0&feature=related