О, если б, захватив с собой стихов диван.
Омар Хайям.
Стихи тебе читаю, будто в наважденьи.
В тебе я растворился в наслажденьи.
Пьянею от тебя как от наркоза.
Ты самая пленительная роза.
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма
О, если б, захватив с собой стихов диван
Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
Мне провести с тобой денек среди развалин, -
Мне позавидовать бы мог любой султан.
Омар Хайям Переводчик: Г.Плисецкий
О если б захватив с собой стихов диван Омар Хайям
© Copyright: Дмитрий Ксурь, 2011
Свидетельство о публикации №111081003993
Свидетельство о публикации №111081003993
Рецензии