А вот, - вставляет кто-то. Омар Хайям. Бейты

А вот, - вставляет кто-то, - говорят.
                Омар Хайям.

Жизнь прожил ты  богато, но счастье не знал.
Впереди  пустота и последний  причал.

Приготовились все, чтоб  вцепиться  в  наследство.
Всех оставить ни с чем,  радикальное средство.

Жизнь прожил ты и хочешь достойно уйти.
После  смерти,  что ждёт там тебя  впереди?

Заплати и покайся и вот тур на небо.
Хотя там никто, никогда в жизни не был.

Бейты написаны по мотивам рубаи  Омара Хайяма


  "А вот, - вставляет кто-то, - говорят,
Что будет смотр: и кто испорчен - в Ад
Швырнут, и - вдребезги! Не верю! Сплетни!
Наш Добрый Друг устроит все на лад..."
                Омар Хайям 

БЕЙТ (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль. Из бейтов составляются газели, касыды, месневи, рубаи и произведения других жанров классической восточной поэзии. Стихи могут быть рифмованными (по типу aa, ba, ca) и нерифмованными.




               


Рецензии