Квочка и цыплята

— Ах ты, глупенькая квочка,
Растеряешь ты цыплят,
Сколько их — не знаешь точно,
Разбегутся все подряд!

— Нет, малыш, не тяжело мне
Сосчитать цыплят моих,
Всех по имени я помню,
Каждого из семерых.

И ты повежливее будь,
Как зовут их, не забудь:
Первый — Ко,
За ним КокО,             
Третий, желтый — КококО, 
Рядом пестрый КококОко,   
Приотстал — КокО-КокОко, 
Пискнул — КОко-КококО.   

А седьмого, вот он, сбоку,
Ласково зовут КокОко!    

Перевод с балкарского
Я. Акима


Рецензии
Мило! Успехов!
С улыбкой,

Любовь Алейникова   27.08.2011 10:37     Заявить о нарушении
Спасибо! Я рад Вам!
С теплом,

Мурадин Ольмезов   28.08.2011 10:46   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →