Fuеr Musik По мотивам Emanuel Geibel

 Вот сгущаются серые тени.
Загорелась звезда от звезды.
Дуновение страстных томлений,
Улетая, стремится в сады.

Мимо грез, через мрак сновидений
Беспокойно стремится душа
В ожидании скором сплетения
С твоим сердцем, незримо спеша.

Отдал я целиком, без остатка
Все, что есть у меня, насовсем.
Никогда мне так не было сладко -
Только твой, я остался ни с чем!


Fuеr Musik

Nun die Schatten  dunkeln,   
Stern an Stern erwacht:
Welch ein Hauch der Sehnsucht
Flutet in der Nacht!
 
Durch das Meer der Trаеume
Steuert ohne Ruh,
Steuert meine Seele
Deiner Seele zu.
 
Die sich dir ergeben,
Nimm sie ganz dahin!
Ach, du weisst, dass nimmer
Ich mein eigen bin.

 Emanuel Geibel (1815 – 1884)
      


Рецензии
Привет, солнышко!!!
Я подумал вначале, что это музыка к фильму Эммануэль в нотном изложении, а здесь такая красота!!! "Только твой, я остался ни с чем" - это такой класс - лишиться себя с ней...
Я ваш навеки)))

Антуан Вирт   05.08.2011 22:20     Заявить о нарушении
Спасибо, Антуан, Мне лестно читать такой отзыв на мои старания!!!!!!!!!))))))))))))Рада тебе! Навеки ваша...

Анина11   05.08.2011 22:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.