О наследии

Елена Лавринович
Жыве стагоддзі ўжо Хайяма рубайят.
Наш рубайят яму — што вопыт немаўлят.
Аднак хто ведае, мінуе колькі часу,
Наш вопыт пхне ўжо нашчадкаў у плагіят.

Подстрочник :))
Рубайят Хайяма насчитывает века.
Наш рубайят по сравнению с ним, всего лишь опыт младенцев.
Но кто знает, может пройдет какое-то время
И то, что писали мы,подтолкнет потомков к плагиату :)))


© Copyright: Елена Лавринович, 2011
Свидетельство о публикации №111080408368
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Лавринович
Рецензии
Написать рецензию
не стоит так боготворить Хайяма и принижать себя
http://www.stihi.ru/2011/04/25/1741
с улыбкой

Иосиф Юдилевич   03.10.2011 22:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Лавринович