Так как собственной смерти отсрочить Омар Хайям

Так как собственной смерти отсрочить нельзя.
                Омар Хайям.

Свою смерть просто так  развернуть  ты  не  в  силах.
Много грустных историй  расскажут могилы.

Человек глупо лезет в  петлю,  на  рожон.
Все скорбят о кончине, но  он   то смешён.

Бейты написаны по мотивам рубаи  Омара Хайяма


Так как собственной смерти отсрочить нельзя,
Так как свыше указана смертным стезя,
Так как вечные вещи не слепишь из воска, -
То и плакать об этом не стоит, друзья!
                Омар Хайям  Переводчик: Г.Плисецкий


Рецензии