Женщина ей имя

Доктор Эф
Росица Петрова
перевод с болгарского.


Читатель, твой изыскан вкус
Приди в мой мир, услышь мои сонеты.
Я в них танцую свой житейский блюз
С одной звездой, которая мне светит.

В истоки где великие поэты
Я к ним свои добавила мечты
Ты не минуешь этой красоты,
И рифм и чувств, которые воспеты.

И стань свидетелем, когда одна душа,
Она и ранит, и легко ранима,
Природно падала, вставала не спеша
Со шрамом на челе, и женщина ей имя.

И нет другой такой окрест
Ковать сонеты её крест.


© Copyright: Доктор Эф, 2011
Свидетельство о публикации №111080302327
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Доктор Эф
Рецензии
Написать рецензию
Замечательно,Доктор!Здравствуйте!Очень красивые стихи,мне понравились.С теплотой души.

Наталья Барыбина   03.08.2011 11:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Наташа привет!
Ты поняла, что это перевод с болгарского? Мне тоже очень понравилось.
А где твой репер? Как дела у дочи с рифмами?

Доктор Эф   03.08.2011 14:26   Заявить о нарушении
Спасибо,хорошо.Сын поступил в МЧС-техникум.Доча рифмует во всю.У Вас как дела?

Наталья Барыбина   03.08.2011 15:21   Заявить о нарушении
Я практически всегда в одном тонусе, ибо без оного грешно жить на белом свете. Вот я себе так и умничаю и всегда нахожусь в таком состоянии. Пишу, перевожу, записываю песни. Я очень хитрый человек. На самом деле - понимаешь, каждое мгновение нашей жизни надо проживать творчески. Едешь в маршрутке - сочиняй. Нет темы - напиши на эту тему - мол, нет темы я еду в маршрутке,не на попутке видишь оно само складывается. И вот поняв это я хитро этим пользуюсь.
А репер твой значит пошёл в Шойгу? Угу?
А что доча уже зарифмовала? Смотрю на твою фотографию и вижу кубанскую казачку, загорелую. Уж не в личном ли солярии, ты солнышко, обретала сей тон чудесный, бронзовый по-моему. В последнем твоём комментарии отсутствовал отсутствовал сакральный акт целования меня в щёчку, спрашивается - ПОЧЕМУ????

Доктор Эф   03.08.2011 17:54   Заявить о нарушении
Дорогой доктор,я конечно же целую Вас в щёчку))))даже в две и ещё в носик)))загар приобрела на море и закрепила его огородом.Казачих корней не имею,я цыганка по папе и русская по маме, в общем смесь гремучая))))спасибо Вам,Вы очень интересный человек.Один вопрос-чем отличается хитрость от мудрости??

Наталья Барыбина   03.08.2011 18:00   Заявить о нарушении
Никто этого не знает, но... У меня есть знакомый Бубокан - царь филинов и сов. Он частый гость в моём доме. Ему ведомы ответы на подобные вопросы. Случайно я именно этот вопрос ему задавал лет тому назад и он ответил на это следующим образом - хитрость это когда ты выиграл, хотя мог и проиграть, а мудрость это когда ты проиграть не мог по определению.

Доктор Эф   03.08.2011 18:29   Заявить о нарушении
Целую твоё семейство отдельной рецензие, шоб не путать грешное с праведным.

Доктор Эф   03.08.2011 18:30   Заявить о нарушении
Очень интересный ответ.А мне кажется,что мудрость-это хитрость вошедшая в привычку.)))))))

Наталья Барыбина   03.08.2011 18:33   Заявить о нарушении
Да я ещё не отреагировал на твою ромость. А ты поёшь? Танцуешь? А где ты видела казака без цыганских корней? Цыганам от создателя предопределено петь и плясать. Не застаивайся и не отчаивайся пляши и пой свои песни и танцы.

Доктор Эф   03.08.2011 18:36   Заявить о нарушении
Умница! Привычка всегда выигрывать это очень хорошая привычка. Есть ещё опыт - сын ошибок трудных, есть ещё знание врождённое, есть ещё знание приобретённое, есть любовь, которая многому научает и это всё пальчики мудрости. Пошевелишь ими и дворцы воздвигаются. А иной пошевелит, а у него не воздвигается - как оно воздвигнется если он не любил, не учил, не творил. ибо мудр не был.

Доктор Эф   03.08.2011 18:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Доктор Эф