речная гладь

Радион Далин
елга көзгесе
югала
шәhәр күләгәсе

a level of the river
faded
outlines of the city

=====

это оттуда :)
http://www.stihi.ru/2011/07/17/1206

стиш был выставлен на Конкурс Хайку - День Хайку
http://www.stihi.ru/2011/07/12/159

Конкурс Хайку
http://www.stihi.ru/avtor/konkurshaiku

фото и коллаж - Галия Осень http://www.stihi.ru/avtor/galija

спасибо, Галиюш!! :))

===

спасибо Ире Мухаметьяновой http://my.mail.ru/mail/iriskashar/
и мамочке за помощь в переводе на татарский :))


© Copyright: Радион Далин, 2011
Свидетельство о публикации №111072603018
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Радион Далин
Рецензии
Написать рецензию
речная рябь
будем ли купаться
закидываю удочку :)

Сергоша   26.07.2011 13:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
глубина
потусторонним миражом
сонце в небе

:))

Радион Далин   26.07.2011 14:02   Заявить о нарушении
так и живу
брови домиком :)

Сергоша   26.07.2011 14:25   Заявить о нарушении
речной бережок
домиком по камушкам
улитка

:))

Радион Далин   26.07.2011 17:45   Заявить о нарушении
улитка-улитка
высуни рога -
не забудь улыбнуться:)

Сергоша   27.07.2011 10:22   Заявить о нарушении
улыбюсь
с горячего асфальта
испараюца капли

:))

Радион Далин   27.07.2011 15:42   Заявить о нарушении
меняется ветер
над зелеными тополями
деревянные башенки:)

Сергоша   28.07.2011 12:12   Заявить о нарушении
ясно
на липовой аллее
меленькая морось

:)))

Радион Далин   28.07.2011 12:21   Заявить о нарушении
лягушонок в одном сандалии
дочь в другом:)

Сергоша   28.07.2011 12:35   Заявить о нарушении
суперстиш!!Ъ :))))))

со цветка на цветок
не успеваю
за панамкой

:))

Радион Далин   28.07.2011 14:03   Заявить о нарушении
:))
время сиесты
там где было солнце
оно есть:)

Сергоша   01.08.2011 11:32   Заявить о нарушении
время сесть
и подумать
пока Вега в зените

:))

Радион Далин   01.08.2011 12:39   Заявить о нарушении
«как здорово, что все мы здесь..» -
от трех до пяти звезд
за каждым столиком :)

Сергоша   01.08.2011 13:45   Заявить о нарушении
сиеста
от трех до пяти
ни грамма

:))

Радион Далин   01.08.2011 14:22   Заявить о нарушении
кроны тополей
особо крупных размеров
полнолуние :)

Сергоша   01.08.2011 17:22   Заявить о нарушении
свежеет
от Веги до Альтаира
крона липы

:))

Радион Далин   01.08.2011 17:31   Заявить о нарушении
отключение света
с верхней полки наощупь
атлас звездного неба :)

Сергоша   01.08.2011 17:49   Заявить о нарушении
Ильин день
еще так хочеца
купаца

:))

Радион Далин   03.08.2011 10:16   Заявить о нарушении
бегом к реке
стрекоза на листе камыша
переодевается :)

Сергоша   03.08.2011 12:54   Заявить о нарушении
сонце
над озером
танец стрекозы

:))

Радион Далин   03.08.2011 13:04   Заявить о нарушении
льёт третий день
пытаюсь дозвониться
до канцелярии :))

Сергоша   03.08.2011 14:58   Заявить о нарушении
кантора
а в голове
тока танцы

:))

Радион Далин   03.08.2011 17:20   Заявить о нарушении
катится камень с горы
пчелы - цветы
расступаются :)

Сергоша   04.08.2011 13:01   Заявить о нарушении
жужжание пщелки
аж
горы расступаюца

:))

Радион Далин   04.08.2011 14:29   Заявить о нарушении
медоносы пчелы
выношу во двор
красную книгу :)

Сергоша   04.08.2011 17:05   Заявить о нарушении
миоооод
у сасецкава Мишки
сносит башню

:))

Радион Далин   05.08.2011 12:11   Заявить о нарушении
улыбаюсь с усилием:
что это будет по-русски -
рад стараца?:))

Сергоша   05.08.2011 12:40   Заявить о нарушении
метеор
улыбаюсь
незагаданному
:))

Радион Далин   08.08.2011 12:17   Заявить о нарушении
метеор
через двор летит
кот с банкой:(

Сергоша   08.08.2011 13:53   Заявить о нарушении
куры в агароде
в саседнем дворе
"Куда ПАШЛААА??"

:))

Радион Далин   08.08.2011 15:03   Заявить о нарушении
ты только посмотри:
как вытягивает шею
шипящий гусак:)

Сергоша   08.08.2011 16:35   Заявить о нарушении
о5 потек...
даже не думай о хайку
сантехник :))))))))

*можь помнишь - зимой был гдет такой стиш*

Радион Далин   08.08.2011 17:00   Заявить о нарушении
:)о5 проижводжственная тематика:)

в черно-черном лесу
две черно-черные тени
делят свет:)

Сергоша   09.08.2011 11:20   Заявить о нарушении
чорный белый
свет
папалам!!Ъ

:))

Радион Далин   09.08.2011 13:56   Заявить о нарушении
чьёрт побьери -
белый арбуз:)

Сергоша   09.08.2011 16:56   Заявить о нарушении
это уже не чорт пабери... енто я просто даж баюсь сказать чо ткое :(

чьорт пабьери!
к скаваротке липнет
таматная кожыца

:))

Радион Далин   10.08.2011 11:31   Заявить о нарушении
:)с помидорами яичница?:)
белые не белые, а совсем не астраханские арбузы отчего-то часто стали попадаться на рынках
наверное как и многое, арбузы эти сделаны с китайской помощью:(

пекинесиха
на задних лапках
хот-дог :)

Сергоша   10.08.2011 12:39   Заявить о нарушении
канешна яишница :))

блин... а унас значь под видом астраханьских - фсяку хрень прадают?Ь :(

арбуз хачу!! штоп фкусный :))

мини бобтейл
а чо это за коврик
в углу
:))

Радион Далин   10.08.2011 13:27   Заявить о нарушении
:)хороший арбуз, когда буду есть, обязательно тебя вспомню:))

разговор на двоих
у одного вместо рюмки
бутылка:)

Сергоша   10.08.2011 14:03   Заявить о нарушении
диалог
вместо третьева
бутылка

:))

Радион Далин   11.08.2011 11:48   Заявить о нарушении
без комментариев
последняя рюмка
была лишней :)

Сергоша   11.08.2011 13:36   Заявить о нарушении
блин... о5 на любимую тему перешли :(

:)))

а паследняя... ана - как обышно...

без последней
так и выхожу
на пассашок

:))

Радион Далин   11.08.2011 14:20   Заявить о нарушении
два дня шел дождь
за мукой, за солью, за спичками
надо ехать в село:)

Сергоша   11.08.2011 16:43   Заявить о нарушении
жара
стекаит по кожэ
чашка чая

:))

Радион Далин   11.08.2011 17:09   Заявить о нарушении
саби - ваби - от пыли
и полки и стол протираю
влажной тряпкой:))

Сергоша   12.08.2011 11:45   Заявить о нарушении
сакэ бутылащка
и по фиг
што тряпка сухая

:))

Радион Далин   12.08.2011 14:22   Заявить о нарушении
никак мы не уйдем из энтой темы:)

пятница вечер
шествует важно..
неважно кто :)

Сергоша   12.08.2011 16:18   Заявить о нарушении
у каво чо баллит :))

важно-неважно
выбор за Алисой
уксус-горчица

:))

Радион Далин   12.08.2011 16:47   Заявить о нарушении
давно не виделись -
редкие капли дождя
на раскаленном асфальте:)

Сергоша   15.08.2011 09:46   Заявить о нарушении
мокрый асфальт
ярким сацветием
пижма на газоне

:))

Радион Далин   15.08.2011 11:29   Заявить о нарушении
весенняя клумба
определяю на пмж
анютины глазки :))

Сергоша   15.08.2011 16:57   Заявить о нарушении
прикольно :)))

лето на закат
и на кой...
пересаживаюца кабачЬки

:)))

Радион Далин   15.08.2011 17:17   Заявить о нарушении
тыква/арбуз!-
старик со старухой спорят
над грядкой картохи:))

Сергоша   16.08.2011 11:25   Заявить о нарушении
запах пюре
тороплюся
домой

:)))

Радион Далин   16.08.2011 11:55   Заявить о нарушении
дождливый вечер
топим
печь :)

Сергоша   16.08.2011 13:18   Заявить о нарушении
ф крыше течь
зато полно воды
для мытья головы

:)))

Радион Далин   16.08.2011 16:06   Заявить о нарушении
тазик на столе
дождь за окном
давно закончился :)

Сергоша   16.08.2011 17:14   Заявить о нарушении
тазик на столе
вот и готовы к засолке
агурцы

:))

Радион Далин   17.08.2011 12:18   Заявить о нарушении
над было:

ф крыше течь
зато полно воды
для головомойки

:)))

Радион Далин   17.08.2011 12:19   Заявить о нарушении
седой рассвет
два куска сахара
в варежке :)

Сергоша   17.08.2011 12:53   Заявить о нарушении
2 куска
хватит на чай
до рассвета

:))

Радион Далин   19.08.2011 12:24   Заявить о нарушении
тропка в черной траве
кружит среди берез
лунный свет :)

Сергоша   22.08.2011 11:55   Заявить о нарушении
холодный ветер
между облакоф
пол-Лебедя

:))

Радион Далин   22.08.2011 12:41   Заявить о нарушении
да уш:)) дефис не мешает разглядеть пол лебедя:)

самый короткий путь
из пункта А в пункт Б
по обочине:)

Сергоша   22.08.2011 12:56   Заявить о нарушении
асобливо на лисапеди :))

железный поток
вдоль дороги
жухлые липы

:))

Радион Далин   22.08.2011 14:24   Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2011/08/19/5097
ты смотрел? :))

Радион Далин   22.08.2011 14:25   Заявить о нарушении
шпалы-шпалы-шпалы
среди опавшей листвы
мокрые рельсы :)

Сергоша   22.08.2011 15:15   Заявить о нарушении
серая лента
по палой листве
шуршание шин

:))

Радион Далин   22.08.2011 16:11   Заявить о нарушении
путем-дорогой
подпрыгивают на ухабах
усы троллейбуса:))

Сергоша   23.08.2011 17:12   Заявить о нарушении
грибник
выносица из леса
паутинка на усах

:))

Радион Далин   24.08.2011 11:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Радион Далин