Имя в каталожной карточке в библиотеке -
вот что остается у синолога после.
Перевод иероглифов, как в аптеке -
краткий и сухой, и изящно-точный.
Словно грустный принц из слоновой кости
в башне заколдованной в сад цветочный,
дописав роман свой, к принцессе в гости,
чуть дыша, спускается не нарочно.
- Отчего не спите вы? - Она в неге,
вся искрится золотом изначальным.
- Я синолог, милая. И телеги
слов своих везу к Вам. А вы встречайте!
- Как же?! Не одета я.
(Это, право, самый интересный момент историй.)
- Ничего. Вы знаете, я - упрямый.
Буду переводчиком и с Любовью.
Синолог и принцесса
© Copyright: Ивановский Ара, 2011
Свидетельство о публикации №111072601478
Свидетельство о публикации №111072601478
Рецензии