Нехай же ллЕться через вiнця

Все навкруги зелене,соковите,
Волошками квітує довгий шлях,
Промінням сонячним зігріте,
Бо найдорожче – це Життя.

І кожен з нас несе ту пісню
З відтінками, щоб не було кінця,
Нехай же ллється  через вінця,
Не відлунало б тільки в забуття.


Рецензии
Лидочка, очень мне по душе Ваша поэзия на украинском ).
Сделала вторую попытку перевода.
http://www.stihi.ru/2011/10/27/2126
с улыбкой нежной,

Таня Стиль   27.10.2011 09:05     Заявить о нарушении
Спасибо!!!!!

Лидия Филимонова   16.12.2011 20:43   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →