Под землёй на третьи сутки после страданий перевод

Красимир Георгиев
ПОД ЗЕМЯТА ТРИ ДЕНОНОЩИЯ СЛЕД БОЛКАТА

Студено. Тъмно. Самотно.
Някъде горе плачат ангели.


ПОД ЗЕМЛЁЙ НА ТРЕТЬИ СУТКИ ПОСЛЕ СТРАДАНИЙ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)
 
Как холодно, темно и одиноко.
И горько ангел плачет в облаках.


Рецензии
И ангелам тоже бывает несладко...

Шмуэль Зильбер   08.11.2011 07:42     Заявить о нарушении
Они наши беды на крылья себе погружают, чтоб нам стало легче.

Ольга Ступенькова   08.11.2011 12:52   Заявить о нарушении