Das Himmelreich ist der Gewaltsamen

 Не жди, когда Господь всем предпочтёт тебя.
Путь, выбрав, соберись и укрепи себя.
И, не растратив сил, по жизни проходя,
Вдруг к Небу устремись, откроются Врата.

Из Ангела Силезского


Рецензии
Охотно прочла бы и оригинал! Но текст понравился- глубокий смысл и наставление...Публикуйте всегда вместе с оригиналом-как же иначе оценить перевод?!
С уважением и теплом, Елена

Елена Нацаренус   20.07.2011 14:21     Заявить о нарушении
надо будет научиться переносить тексты.Перепечатывание хлопотно .Но, лично для Вас - постараюсь.

Сергей Гладышев   21.07.2011 08:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.