Жак Превер, Для тебя, моя любовь. Перевод с франц

Виталий Карпов
На птичьем рынке я бывал,
Я птиц прекрасных покупал.
Всё для тебя,
МОЯ ЛЮБОВЬ.

В рядах цветочных я бывал,
Букеты роз там выбирал.
Всё для тебя,
МОЯ ЛЮБОВЬ.

Я лом железный весь скупал,
Потолще цепи выбирал.
Покрепче цепи для тебя,
МОЯ ЛЮБОВЬ.

Невольниц рынок посещал,
Я долго там тебя искал.
...........
Там нет тебя,
МОЯ ЛЮБОВЬ.


© Copyright: Виталий Карпов, 2011
Свидетельство о публикации №111071000661
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виталий Карпов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виталий Карпов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →