Яблоко эрзянское поэтессе р. д. жегалиной

 КРАСОТОЮ ЯБЛОНЬКА.         
                Римме Дмитриевне Жегалиной
                Эрзянской поэтессе, певице,
                переводчице на эрзянский язык,
                педагогу эрзянского языка,
                Чудесному, доброму человеку.
                Вышла книга стихов,переводов: учебное
                пособие по изучению эрзянского
                языка: " Сердцу милый эрзянский
                язык" Саранск.2011.               
   
     Спелое, румяное яблоко эрзянское...   
     Разум и рассудочность - качества твои.
     Крепкие, надёжные корешки крестьянские
     Педагога лучшего на земле спасли!

Красотою яблонька, яблонька весенняя
С белым снегом спорится, цветом закружит...
И народ любуется Риммой, как Есениным:
И стихом, и песнею Римма покорит!
 
    Даже переводы Римме удаются:
    Это труд нелёгкий, скажет вам поэт...
    И стихи у Риммы точно речка льются...
    Раз звездой назвали? Значит лучше нет!

Что мы пожелаем в этот День прекрасный?
Счастья и здорвья, творческих побед!
Знай, что ты трудилась, Римма не напрасно!
Яркого цветения долгих, долгих лет!