Такие вот бессонницы или Век спустя, минор и мажор

     Моя подруга Надежда Бурцева  не так давно начала новый цикл –
я бы его назвала «ахматовский».
Влюблённая в творчество  великой  поэтессы и сама «практикующая»
в жанре любовной лирики, Надя выбирает  самые близкие ей  произведения
Ахматовой и  перекликается с ними своими стихами… На мой взгляд,  у неё
получаются  вполне самостоятельные  стихотворения, но источник вдохновения
перед нами,  и   мы  вправе сравнивать…  А как рецензировать такой  «дуэт»?
И   вдруг у меня родился  отклик-экспромт  в совершенно ином жанре.
Хотите узнать, что  за «триптих» у нас получился?  Вот, смотрите…

                *******************************
 
    БЕССОННИЦА

   АННА     АХМАТОВА

Муж хлестал меня узорчатым,
Вдвое сложенным ремнем.
Для тебя в окошке створчатом
Я всю ночь сижу с огнем.

Рассветает. И над кузницей
Подымается дымок.
Ах, со мной, печальной узницей,
Ты опять побыть не мог.

Для тебя я долю хмурую,
Долю-муку приняла.
Или любишь белокурую,
Или рыжая мила?

Как мне скрыть вас, стоны звонкие!
В сердце темный, душный хмель,
А лучи ложатся тонкие
На несмятую постель.

   (1911)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

   НАДЕЖДА БУРЦЕВА

Что ж, хоть плетью не проходится
муж по телу моему -
я исхлёстана бессонницей:
до утра в ночную тьму
у окна смотрю невесело -
не приходит милый друг...
И луна тоской развесила
в облаках туманный круг...
Я раскрою душу грешную,
словно нищая суму,
ей стихами безутешными -
не расскажет никому...
А до утра, что подруженька,
будет слушать - как молю
о Любви: заклавши душеньку -
одиночеством  гублю...

И постель не расстилается...
У окна сижу в тоске...
Слёзы льёт душа и мается:
с кем мой милый вдалеке?..

   (2011)
http://stihi.ru/2011/07/05/7461
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Рецензия на «Бессонница» (Надежда Бурцева -3)

"Муж хлестал меня узорчатым,
Вдвое сложенным ремнем"...
Жизнь такая - мне на чёрта ли?
Заявление о нём
Написала я в Полицию,
Мужа тут же загребли,
Я теперь свободной птицею
C милым другом до зари...

Инесса Федина Продолжение   06.07.2011 16:28   •

====================================================Добавить замечания

Это ж классно, что мы с тобой в миноре и в мажоре – по- разному,
но на один стих реагируем!

Надежда Бурцева -4   06.07.2011 20:31   

                **********************************

                7.7.2011.