Я тебе дарю краешек неба
И птиц щебетанье утром.
Я тебе дарю лилии белые,
Отведу от тебя грозу я.
Положу белых лилий букеты
На колени в вечерний час,
Помечтаю любовь я встретить,
Что запряталась быстро от нас.
Как тебе та к лицу улыбка
И горячий огонь в глазах,
Вспоминаю, как нежно берёзка,
Обнимала при встрече нас.
Как глаза вдруг горели желаньем,
Как черешни губы твои,
Обниму я тебя на прощанье
И оставлю частицу любви.
Все подарки , прими, как праздник,
Щебет птиц и лилий букет,
Может скажут, что этого мало -
Не хочу я услышать :"Нет!"
Перевод стиха Виктора Гала.
5/07/11
Я тебе подарю...
© Copyright: Анна Любарская, 2011
Свидетельство о публикации №111070508703
Свидетельство о публикации №111070508703
Рецензии