Catullus
58.
Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa,
Illa Lesbia, quam Catullus unam
Plus quam se atque suos amauit omnes,
Nunc in quadriuiis et angiportis
Glubit magnanimi Remi nepotes.
Катулл
58.
Целий, Лесбия наша,
Что была так Катуллом любима,
Нынче любит за деньги
Всех подряд
На улицах Рима.
Из Катулла 58
© Copyright: Мельников Александр Алиевич, 2011
Свидетельство о публикации №111070400736
Свидетельство о публикации №111070400736
Рецензии
Да Катулл -лирик,Тибулл-циник Проперций
марксист!
Анатолий Чигалейчик 22.04.2012 18:39 • Заявить о нарушении
марксист!
Анатолий Чигалейчик 22.04.2012 18:39 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв. Чувствую себя невеждой. Надо будет познакомиться с творчеством двух последних товарищей :)
Мельников Александр Алиевич 22.04.2012 20:17 Заявить о нарушении
Мельников Александр Алиевич 22.04.2012 20:17 Заявить о нарушении
Пушкин Тибуллпа взял в кресные
"В пещерах Геликона
Я некогда рожден,
Во имя Аполлона,
Тибуллом окрещен,Да знаете вы их творчество,
Пушкин подначку сделал Дельвигу.
Ну а тот ему соловья Катулла подсунул,
А Алябьев музычку слчинил И из шуток получился
шедевр!Бывабт в жизни парадоксы!
Анатолий Чигалейчик 22.04.2012 20:23 Заявить о нарушении
"В пещерах Геликона
Я некогда рожден,
Во имя Аполлона,
Тибуллом окрещен,Да знаете вы их творчество,
Пушкин подначку сделал Дельвигу.
Ну а тот ему соловья Катулла подсунул,
А Алябьев музычку слчинил И из шуток получился
шедевр!Бывабт в жизни парадоксы!
Анатолий Чигалейчик 22.04.2012 20:23 Заявить о нарушении