Apocalyptica-Bring them to light Вольный перевод

Дитя порочных мыслей, страхов, гнева и стыда
Мой демон вещий входит в мир, что окутан пеленой греха
Не удержать его мне
И разум блекнет, терпит крах,
Мой крик - не боль, но страх

Лишь смертью я себя спасу
От яда, что внутри несу
Он поглотил всё, чем я жил и разрушил в прах,
Пусть и жил я лишь в мечтах


Мне не было спасенья-
Я слышал дикий вой
В зеркальном отражении
Ад за спиной
Мне бесы в дверь стучались,
Топтали мой порог
Я их сдержать не смог

Я жаждал вражды
И смерти желал,
Тебя от себя же я защищал
Я в одиночку сражался с монстром
Ждал альтруизма, получал стервозность

С тобой похожим хотел я стать
Быть равнодушным и мук не знать
Спасать меня поздно, спасайся сама
Отныне я и есть тот демон

Отступи
Отпусти

Припев
Мне не было спасенья-
Я слышал дикий вой
В зеркальном отражении
Ад за спиной
Мне бесы в дверь стучались,
Топтали мой порог
Я их сдержать не смог

Вероломно,
Но законно
Из бездны тьмы в ваш мир вхожу

Узрите,
Трепещите
Уже за горло вас держу
Не отпущу

Унижений
Оскорблений
Я впредь от вас не потерплю

Узрите, трепещите!


Рецензии