ATB перевод Long Way Home

ATB - Long Way Home
http://www.youtube.com/watch?v=zm-iulfR8gY

Пнул камень
Лежавщий на твоей улице
Ругал стены, мимо которых шёл
Кинул этот камень
В твою открытую дверь
И стены ответили, будешь жалеть

Я выбрал долгий путь домой
Где всё поросло быльём
Как тот мальчишка
Послав всё подальше
Я скоро стал жалеть
Я выбрал долгий путь домой
Где бы не был, куда бы ни шёл
Как тот мальчишка
Стараясь избавиться
И сожалея больше с каждым днём

Вспоминая стены
За которыми прятались
Мир не казался нам мрачным и холодным
Вспоминая поле
Где целовались
И дождь смывал наших тайн следы

Я выбрал долгий путь домой
Где всё поросло быльём
Как тот мальчишка
Послав всё подальше
Я скоро стал жалеть
Я выбрал долгий путь домой
Где бы не был, куда бы ни шёл
Как тот мальчишка
Стараясь избавиться
И сожалея больше с каждым днём
Забытый дом
В душе утрата
Там время повернётся вспять
Что остаётся одиноко стоящему
Лишь замешательство
Колеблясь, как девушка
Заслыша сердца стук

Я выбрал долгий путь домой
Где всё поросло быльём
Как тот мальчишка
Послав всё подальше
Я скоро стал жалеть
Я выбрал долгий путь домой
Где бы не был, куда бы ни шёл
Как тот мальчишка
Стараясь избавиться
И сожалея больше с каждым днём


I'm kicking that stone
Down your street alone
And the walls criticize where I have gone
I'm throwing that stone
Through your open door
And the halls seem to tell me that I am wrong

I'm taking the long way home
Where everything's overgrown
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow
I'm taking the long way home
Whatever may come and go
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow more than yesterday

Remember that wall
Where we used to hide
And the world seemed so dark and cold outside
Remember that field
Where we used to kiss
And the rain washed away our secret list

I'm taking the long way home
Where everything's overgrown
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow
I'm taking the long way home
Whatever may come and go
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow more than yesterday
Nobody's home
And I feel lost inside
There's a clock counting down
What's left of time
When you're all alone
It's easy to hesitate
Like a girl listening to her heart break

I'm taking the long way home
Where everything's overgrown
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow
I'm taking the long way home

I'm taking the long way home
Where everything's overgrown
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow
I'm taking the long way home
Whatever may come and go
Just like the boy
Trying to give it away
I regret tomorrow more than yesterday