Рецензия на На том берегу пустом...

(Мария Магдалена Костадинова)
http://www.stihi.ru/2011/05/20/307

Грустные-грустные ночи
Те, что без звезд, без луны.
Капельку нежности хочет
Сердце,
Но не тишины...

Грустно уходят куда-то
Серые дни без тепла.
Те, что без солнца заката,
Что без тебя прожила...

ГрУстны часы и мгновения
И бесконечно тихи,
Где проплывут в сновидениях
Наших ошибок штрихи.

Хочется мне, чтоб когда-то
Вновь ты ко мне подошел,
За руку взял виновато
И за собою повел.


Рецензии
прекрасный твой перевод, Галина милая..
люблю это свое стихотворение и твой перевод
очень понравился, с нежной теплотой к тебе.

Мария Магдалена Костадинова   29.06.2011 14:30     Заявить о нарушении
Дорогая Мария, от души рада Вам. Не хватает времени, чтобы получить удовольствие в общении с Вами. Но всегда тянет на Вашу страница.
Благодарю от души.

Галина Шестакова 4   07.07.2011 14:49   Заявить о нарушении