Реквием

Памяти 9-летнего Антона Терёхина, 45-й жертвы
авиакатастрофы ТУ-134 под Петрозаводском посвящается.

Музыка и английский текст группы KARTHAGO (Венгрия)

1-й куплет:
ЖИЛ МАЛЬЧУГАН, ТАКОЙ КАК ВСЕ -
В ФУТБОЛ ИГРАЛ, УЧИЛСЯ В ШКОЛЕ,
НО КАК-ТО РАЗ ОН УВИДАЛ,
КАК СТАРЫЙ СЛОН ЖИВЁТ В НЕВОЛЕ.
НЕСЧАСТНЫЙ СЛОН ЕГО ПОЗВАЛ,
ПОДНЯЛ СВОЙ ХОБОТ И СКАЗАЛ:

бридж:
ХОЧУ НА ВОЛЮ!..

Припев:
ОН БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЁТ!
БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЁТ
И НЕ УСЛЫШИТ ВНОВЬ,
ЧТО СКАЗАЛ ЕМУ СТАРЕНЬКИЙ СЛОН!
ОН БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЁТ...
ДУША УШЛА В ПОЛЁТ -
НЕУЖЕЛИ ЖЕ ОН
УЛЕТЕЛ В СВОЙ ЗАОБЛАЧНЫЙ СОН?..

2-й куплет:
И ВОТ С ТЕХ ПОР СЛОНА ПЕЧАЛЬ
ЗВУЧАЛА В КРИКЕ ПО НОЧАМ...
ВЕСЬ ГОРОД ЗНАЛ - ТО ПЛАЧЕТ СТАРЫЙ СЛОН,
ТОСКУЯ В КЛЕТКЕ ОН ВИДИТ СОН:
ЖЕНА, СЛОНЯТА - ВСЕ ВТРОЁМ
В БЕЗДОННОМ НЕБЕ ЛЕТНИМ ДНЁМ

бридж:
ЛЕТЯТ КУДА-ТО...

Припев:
ОН БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЁТ!
БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЁТ
И НЕ УСЛЫШИТ ВНОВЬ,
ЧТО СКАЗАЛ ЕМУ СТАРЕНЬКИЙ СЛОН!
ОН БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЁТ!
ДУША УШЛА В ПОЛЁТ -
НЕУЖЕЛИ ЖЕ ОН
УЛЕТЕЛ В СВОЙ ЗАОБЛАЧНЫЙ СОН?..

HE'LL NEVER COME NO MORE!
NEVER COME NO MORE!
NEVER HEAR AGAIN
THE SOUND OF THE ELEPHANT'S CALL...
YOU NEVER COME NO MORE!
NEVER COME NO MORE!
NEVER HEAR THIS SONG
SOUND OF THE ELEPHANT'S CALL...

YOU NEVER COME NO MORE!

http://youtu.be/MEP0RwEsLTs

22.06.2011 г.
Киев-Петрозаводск-Киев