Impuls

Эмма Клейн
Благодарю за замечательный перевод: http://stihi.ru/2011/06/26/1865

Impuls
Emma Klein

Farbiger Himmel ist in seiner Funktion,
Dort zeigen sich immer verschiedene Bilder pur.
Das Wetter fordert heraus die Reaktion
Und spielt mit der Laune unser Natur!

Frisch gewaschen, mit sieben Farben,
      der Regenbogen den Himmel ueberbrueckt.
Wie eine Ader, das ist der Impuls gesunder Quelle!
Und wenn dann wieder warme Sonne guckt,
Durchstroemt das Herz
          den entspannten Puls der Welle!

Schon wieder ist der Himmel wolkenlos,
Strahlend liegt der goldene Schein in meiner Hand.
Azur ist der Impuls im blauen Glitzermeer,
So die Welt, ihren inneren Frieden fand!


© Copyright: Эмма Клейн, 2011
Свидетельство о публикации №111062305472
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
Позволь узнать и дай мне сил
Развей гнетущее сомненье
Услышь ответ и откровение
Что пишешь ты я полюбил
Позволь постичь мне разу твой
И я не умер, а живой.

Разумный Владимир   13.06.2016 07:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн