Andelko Zablanski Молитва - перевод с серб

Иулиания Юшкова
перевод с сербского: Диана Медведева
поэтический перевод: Иулиания Юшкова


О, Боже, Господин моей души,
Молитве своего раба вонми.
И если Ты караешь, накажи,
Но лишь смиренье прочь не отыми.

Господь, услышь, я каюсь во грехах,
Прости мне, Боже, и отцам моим.
И влей в мя силу, но не страх,
От искушенья буду невредим.

В болезни, Господи, не дай забыть
Чужую боль и ту, что Ты терпел.
Дай и в страдании с надеждой быть,
В тебе найти спасения предел.


© Copyright: Иулиания Юшкова, 2011
Свидетельство о публикации №111062305106
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иулиания Юшкова
Рецензии
Написать рецензию
Иулиания,подскажи,пожалуйста,где можно найти оригинал?

Наталья Унгерова -Джурович   06.09.2012 16:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иулиания Юшкова