Амо Сагиян... Ты пришла

Ты пришла и встала у порога,
Покатилась по щеке слеза,
На беззвёздном небе одиноко,
Лишь одна смотрела вниз звезда.

Ты сказала: "Надо нам  расстаться..."
Под тяжёлым взглядом я застыл,
Но с тобой спокойно попрощался,
Боль улыбкой глупою прикрыв.

Много раз встречались наши взгляды,
С разных двух сторон на той звезде,
Той, что разлучила нас однажды,
Грусть навечно поселив во мне.


Рецензии
Наирчик, привет! Какого времени этот стих, не знаешь? Перекликается с поэзией 30-х годов, но, видимо, как поэт он сложился позже. Спасибо, что напомнила о нём - поэт прекрасный!

Мария Антоновна Смирнова   26.06.2011 20:31     Заявить о нарушении
Стих написан в 1952 - ом году. Я его перевожу с удовольствием. Мне он чем-то напоминает Поль- Мари Верлена.

Наира Багдасарова   26.06.2011 20:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.