Тростинкой я была беспечной,
Росла на берегу реки,
Где плещут воды быстротечно,
Где сны прозрачны и легки,
Где дней бурлит круговорот
И плачет камышовый кот.
Еще не знала я печали,
Жила без страха и забот,
Лишь птицы мир оповещали,
Что впереди ненастье ждет,
И дней бурлил круговорот,
И плакал камышовый кот.
А ты, меж тем, точил свой нож.
И радугой цветя на стали,
Мгновенья по клинку стекали.
Тростник охватывала дрожь,
И дней бурлил круговорот,
И плакал камышовый кот.
Рука не дрогнула, клинок
Меня решительно отсек
И сердцевину вынул вмиг,
Чтоб громче зазвучал мой крик.
И дней бурлил круговорот,
И плакал камышовый кот.
Теперь я, что ни день, стенаю,
Во мне ожили голоса —
Мужчины, женщины, — не знаю,
Но горяча моя слеза.
И дней бурлит круговорот,
И плачет камышовый кот.
Свирель Най-Нама. Подражание Руми
© Copyright: Таня Дедич, 2011
Свидетельство о публикации №111062101615
Свидетельство о публикации №111062101615
Рецензии
Похожже на "Газель"
я к моему сожалению не слышал истинного звучания стихов средневековых пиитов Востока.
незнаю ни фарси, ни чагатайского ,
интересно было бы послушать
Александр Шарковский 05.12.2011 18:49 • Заявить о нарушении
я к моему сожалению не слышал истинного звучания стихов средневековых пиитов Востока.
незнаю ни фарси, ни чагатайского ,
интересно было бы послушать
Александр Шарковский 05.12.2011 18:49 • Заявить о нарушении
И мне хотелось бы услышать истинное звучание Руми и других древних восточных поэтов... Впрочем, еще не поздно выучить:)))
Спасибо тебе, Саша!
Таня Дедич 05.12.2011 21:15 Заявить о нарушении
Спасибо тебе, Саша!
Таня Дедич 05.12.2011 21:15 Заявить о нарушении
На это произведение написана 31 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.