О квадратном счастье

Есть штука такая... *он щелкает пальцем*
Квадратное счастье! *поводит плечом*
Поверь мне, колеса совсем не причем,
И белые щвы на холодном запястье.

Оно заключается *пальцы дугою*
В хорошенькой Тане с кудрявой башкой
В словах о "стержнях" и "моральных устоях",
В забитой на дно холодящей тоской.

Нет, мне ничего, я совсем не имею...
Не против... *картинно молчит, выдахает дымок*
Кудрявый ребенок, в саду ипомея,
Хранящий покой их четвертый замок...

Вообще наплевать мне *рука зачесалась*
Своя есть дорога, и каждый идет
Зачем только все? может кто им наврет?..
Чтою крепкая клетка скрепя не сломалась.

20,06,2011


*Square (перевод - Квадрат)used as slang may mean many things when referring to a person or in common language.

In referring to a person, the word originally meant someone who was honest, traditional and loyal. An agreement that is equitable on all sides is a "square deal". The evolution of American culture transformed the term from a compliment to an insult to an obsolete term.



кривой перевод Гугла

Квадрат используется как сленг может означать много вещей, когда речь идет лично или в общий язык.

Говоря о личности, слово первоначально означало человека, который был честным, традиционные и лояльным. Соглашение, которое является справедливым со всех сторон есть "честная сделка". Эволюция американской культуры преобразован термин от комплимента в оскорбление.