И вчитайся в то, что пишет другой!..

     Плохой поэт – как мокрые дрова,
     И суть у них, природа их одна:
     Потрескивать и даже петь умеют,
     Но душу человеку не согреют.

     1897

       Венску Эдвартс (1855-1897).
       Перевёл с латышскогоь Феликс
       Кац


Если можешь не писать –
не пиши,
и желание писать
приглуши,
поскорее замолчать
поспеши –
это очень хорошо
для души.
Завяжи свой голос
в узел тугой –
и вчитайся
в то, что пишет
другой!..


Рецензии