Здесь мои леса и долы.
Здесь взошёл я, здесь я рос,
Нёс сомнений груз тяжёлый,
И надежды радость нёс.
Здесь мой дом и моё поле,
Здесь тружусь всю жизнь мою.
Нет на свете лучшей доли –
Жить в своём родном краю.
Янис Сирмбардис. Перевёл
с латышского Феликс Кац
В родных местах
Мне дышится легко,
Здесь вольница,
Ей ни конца, ни края –
Я воздуха парное молоко
Частицей тела
Каждою вбираю.
Воспоминаниям
Себя во власть отдам,
Они сквозь моё сердце
Проплывают –
И сердце
Вдруг потянется
К стихам,
Перо из рук
У прозы выбивая…
17.08.1963
Родина
© Copyright: Феликс Кац, 2011
Свидетельство о публикации №111061901361
Свидетельство о публикации №111061901361
Рецензии