Захар. Сонм притеснённых видел в городах, сонм ого
Часть 1-я. Период. 1900-1917 годы.
Тема:НАРОД.
Подтема: Клинцы. Захар.
ОБРАЩЕНИЕ к ЧИТАТЕЛЮ.
Создавая образ Захара, я исходила из убеждения, что любое образование даёт нам только комплекс знаний в определённой сфере нашей жизнедеятельности, а МУДРОСТЬ даёт Господь. Мудрому дано понимать всё. Ему понятны глубинные причины происходящих явлений.
Захар - верующий, простой, необразованный, но МУДРЫЙ человек, которого уважает и с чьим мнением считается всё село. Основа его мудрости кроется в вере, в знании Закона Божьего и в искреннем стремлении жить по совести, согласно этого Закона.
Действие романа разворачивается на границе трёх государств - России, Белоруссии и Украины. Захар говорит на местном диалекте - смесь русского, белорусского и украинского языков, хорошо понятном русским, украинцам и белорусам.
Этот диалект, к счастью, мне хорошо знаком, т.к. я прожила в этих местах 15 лет.
С Уважением ко всем. Всегда рада Вам.
ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА.
Богомолец – странник:
«Сонм притеснённых видел в городах,
Сонм огорчённых душами в домах,
Везде и многие взялись роптать на власть,
Проклятий на господ наслушался я всласть»
Чай отхлебнув, промолвил Митрофан:
«С себя последний отдал им кафтан»
ЗАХАР:
«На чё жа ропщють енты голодранцы?
С зямли убёгли ентые засранцы,
На хфабрике, гляди кось, там их ждуть!
Там капитал! Ён, знамо, будя гнуть!
Хозявы тожа ентыя дождуца,
Як спины притяснённых разогнуца!
Господь лук сильных живо преломить,
Своёю силою Ён слабым пособить!
Ня вот-то им рабов Господних гнуть,
Давид найдеца, штоба подмогнуть!
Як Гавриил хотять усих тяснить...
Господь любого можа усмирить!
Ты путь свой снова держишь в Беларусь?
Хранить тебе Господь в дорогах пусть
Хай наши тама братья во Христе
Табе як мы доложуть о сабе!»
ЗАХАР. К роману (ХХ век).
(№40 в комп.);(Лист в рукописях №113).
Ссылка:Библия. Ветхий Завет.
1-ая книга Царств,гл.22.
Свидетельство о публикации №111061309125