The Doors перевод Light My Fire

Зажги  мое пламя
 (эквиритм-перевод)
 Ты знаешь,это было бы враньём,
Ты знаешь, стану я лгуном,
 Если я тебе скажу
 Детка,  мы  кайфа  не поймаем.

 Давай,детка,  зажги  мое пламя,
 Давай, детка, зажги  мое пламя,
 Пусть в ночи заполыхает пламя...

 Отбросим все сомнения прочь,
 Не время утопать в грязи,
 Пытаясь, мы можем  проиграть,
 И зажечь любовь костром прощальным.

 Давай,детка,  зажги  мое пламя,
 Давай, детка, зажги  мое пламя,
 Пусть в ночи заполыхает пламя... Да.. Да.. Дааааа!

 Отбросим все сомнения прочь,
 Не время утопать в грязи,
 Пытаясь, мы можем  проиграть,
 И зажечь любовь костром прощальным.

 Давай,детка,  зажги  мое пламя,
 Давай, детка, зажги  мое пламя,
 Пусть в ночи заполыхает пламя...

 Ты знаешь, это было бы враньём,
 Ты знаешь, стану я лгуном,
 Если я тебе скажу
 Детка,  мы  кайфа  не поймаем.

 Давай,детка,  зажги  мое пламя,
 Давай, детка, зажги  мое пламя,
 Пусть в ночи заполыхает пламя...
 Пусть в ночи заполыхает пламя...
 Пусть в ночи заполыхает пламя...
 Пусть в ночи заполыхает пламя...