Под растущей Луной июня..

Елена Мазненко

Под растущей Луной июня..
под вечерний распев соловья..
свои мысли сквозь расстояние..
посылаю..надежду храня..
И укрыв своё одиночество..
тёмно-синею шалью ночи..
вспоминаю любимый голос..
и глаза..глубины непорочной..
Вспоминаю под пение птиц..
что в ночи мою грусть поют..
не давая забыть о тебе..
свою сказку мне на сердце льют..
Только..как о тебе забыть..
это даже во cне невозможно..
я тихонечко..с краюшку..здесь..
а ты спи..я в твой сон..осторожно..

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Мазненко

Рецензии

Написать рецензию

Привет. Он до сих пор непорочный? Ой-ё...

Требуется Ваша консультация, то бишь перевод. А правда ли, что по-украински:

Стрекоза - залупивка,
Кащей бессмертный - чахлик невмырущий,
Сексуальный маньяк - злыдень писюкатый.

А то товарищ сказал, а я такой недоверчивый.

С улыбкой и уважением.

Питер Аксель 06.06.2011 23:33 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Питер..вопросы не по существу..для этого есть толковые словари разного уровня..и для твоего товарища тоже..я понимаю шутки..но они такие бородатые..и украинский язык очень красивый сам по себе..безо всяких там стрекоз и кащеев..\без обид..\
\\Я сподіваюся..що не спричинила тобі душевного болю своїми повчаннями..\\
удачи..
с теплом..

Елена Мазненко 07.06.2011 00:07 Заявить о нарушении

Вибачте і Ви мене, якщо я Вас засмутив своїми дурними питаннями. Такого більше не повториться.

З посмішкою.

Питер Аксель 07.06.2011 00:13 Заявить о нарушении

ООооооооооооо..та невже..рідна мова на просторах всесвіту))..таке трапляється лишень у казках..цікаво..цікаво..але приємно..вибачення прийняті..посміхаюсь))..
з теплом..

Елена Мазненко 07.06.2011 01:27 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елена Мазненко