Встреча незнакомцев

(перевод песни Everybody's changing группы Keane, муз./сл. T. Rice-Oxley, T. Chaplin, R. Hughes)

Ты говоришь, что идешь по жизни смеясь.
Думаю об этом, и мне кажется – ты лжешь.
В глазах столько боли, вновь ищешь и не можешь забыть...
Ведь все так быстротечно, и как нам с этим быть?


Снова искать,
Снова друг друга ждать,
Делать ход в игре, чтоб остаться другими,
Звать и не услышать в ответ свое имя…
Встреча незнакомцев, где мы уже не те.


Все в прошлом - скоро, быть может, нам
вверх и в ослепительный свет,
Но где те, кем мы были? – я вновь ищу ответ…
(29.05.2011)


Рецензии